Imprisoned Egyptian publisher Khaled Lutfi has been selected for International Publishers Association’s (IPA) 2019 Prix Voltaire which supports defenders of freedom to publish.
Kristenn Einarsson, Chair of the IPA’s Freedom to Publish Committee said: “The international publishing community stands with Khaled Lutfi. We must support Lutfi’s fellow publishers in Egypt so that his imprisonment does not lead to fear and self-censorship in a country of such rich literary heritage.”
José Borghino, IPA Secretary General added: “IPA calls on President Abdel Fattah El-Sisi to grant Khaled Lutfi a presidential pardon.”
Showing posts with label News. Show all posts
Showing posts with label News. Show all posts
Friday 3 May 2019
Thursday 11 October 2018
Oxford University Press Pakistan book fair
The annual month-long Oxford Book Fair, organized by Oxford University Press (OUP), is running until 7 November at Oxford bookshops in cities throughout Pakistan. The much-awaited yearly event always draws a large number of visitors. The selection of books featured includes both locally published and imported children's books, English Language Teaching material, reference books, and school and higher education textbooks.
For the general reader, there are non-fiction titles on international affairs, politics, history, anthropology, women’s studies, art, and literature.
Biographies and memoirs of prominent Pakistani personalities are being showcased.
Oxford’s hallmark English and bi-lingual dictionaries and thesauruses are available at special, reduced prices.
For the general reader, there are non-fiction titles on international affairs, politics, history, anthropology, women’s studies, art, and literature.
Biographies and memoirs of prominent Pakistani personalities are being showcased.
Oxford’s hallmark English and bi-lingual dictionaries and thesauruses are available at special, reduced prices.
Thursday 17 May 2018
PEN Transmissions
English PEN promotes free speech round the globe. It runs Writers in Translation, a programme to promote the translation of vibrant new work from beyond the English-speaking world into English. English PEN has just launched PEN Transmissions, an online zine dedicated to international writing.
Friday 27 April 2018
Q & A: Karien van Ditzhuijzen
Karien van Ditzhuijzen is the editor of Our Homes, Our Stories, a newly published anthology of work from migrant workers in Singapore. Raelee Chapman investigates, and puts questions to Karien.
Migrant domestic workers are omnipresent in Singaporean society. They care for our children, clean our homes, wash our cars and walk our dogs, but their inner lives remain mostly invisible. They are a sector of society most vulnerable to exploitation and too little is known about the challenges they face such as homesickness, wage deductions, illegal employment, abuse, health issues and psychological problems.
Migrant domestic workers are omnipresent in Singaporean society. They care for our children, clean our homes, wash our cars and walk our dogs, but their inner lives remain mostly invisible. They are a sector of society most vulnerable to exploitation and too little is known about the challenges they face such as homesickness, wage deductions, illegal employment, abuse, health issues and psychological problems.
Thursday 19 April 2018
Sight/Unseen drama conference
In 2016 Aurora Metro Books published Southeast Asian Plays, an anthology of eight plays from the region, all translated into English. Plays came from Singapore, Vietnam, Malaysia, Thailand, the Philippines, Indonesia and Cambodia. They were by playwrights Jean Tay, Floy Quintos, Tew Bunnag, Ann Lee, Nguyễn Đăng Chương, Joned Suryatmoko, Alfian Sa’at, and Chhon Sina.
The plays were selected and edited by Cheryl Robson, publisher at Aurora Metro, and Aubrey Mellor.
On April 26-27 these and other plays will be explored at Sight/Unseen, a drama conference to be held at Goldsmiths, University of London. Here, Cheryl Robson talks about how the conference came about, and gives an overview of what it will offer.
The plays were selected and edited by Cheryl Robson, publisher at Aurora Metro, and Aubrey Mellor.
On April 26-27 these and other plays will be explored at Sight/Unseen, a drama conference to be held at Goldsmiths, University of London. Here, Cheryl Robson talks about how the conference came about, and gives an overview of what it will offer.
Friday 13 April 2018
The White Book shortlisted for Man Booker International Prize
The Man Booker International Prize celebrates works of fiction from around the world, that have English translations published in the UK. The shortlist of six books in contention for the 2018 prize has just been announced. The GBP50,000 prize for the winning book will be divided equally between its author and translator.
The list includes Han Kang, and Deborah Smith, who together won the prize in 2016 for The Vegetarian.
The list includes Han Kang, and Deborah Smith, who together won the prize in 2016 for The Vegetarian.
Tuesday 13 March 2018
Han Kang and Wu Ming-Yi contenders for Man Booker International Prize
The Man Booker International Prize celebrates works of translated fiction from around the world. The prize is awarded every year for a single book, which is translated into English and published in the UK. The work of translators is equally rewarded, with the GBP50,000 prize divided between the author and the translator of the winning entry. The 13 novels in contention for the 2018 prize has just been announced. European languages dominate, but titles have been translated from 10 different languages, including Asian and Middle Eastern ones.
Han Kang has made the longlist for The White Book, translated from Korean by Deborah Smith. Wu Ming-Yi is also in contention for The Stolen Bicycle, translated from Chinese by Darryl Sterk.
Han Kang has made the longlist for The White Book, translated from Korean by Deborah Smith. Wu Ming-Yi is also in contention for The Stolen Bicycle, translated from Chinese by Darryl Sterk.
Monday 12 March 2018
Jagadhita: the world we create
Ubud Writers & Readers Festival has just announced its 2018 theme. From 24-28 October, more than 150 writers, artists, thinkers and activists from across the world will converge for the 15th Ubud Writers & Readers Festival (UWRF), to share stories and ideas under the theme Jagadhita.
The theme is drawn from Balinese Hindu philosophy. Jagadhita is the individual pursuit of universal harmony and prosperity, interpreted in English as The World We Create.
The Festival's five-day programme will explore countless ways to create a world that we want to live in; how we strive as individuals and as communities to manifest positive change; and how to nurture this through respect and action that sustains compassion for each other and ourselves.
"Last year's theme, Sangkan Paraning Dumadi, or Origins, was an important reminder of our shared humanity," says UWRF founder and director Janet DeNeefe. "At a time when disparities rather than shared values are shaping political decision-making, we'll ask what harmony and prosperity looks like in 2018 and consider the tensions that have emerged between personal and collective fortunes in contemporary life. We'll be celebrating the writers, artists, thinkers and activists from across Indonesia and the world who are making a powerful contribution to our harmony and prosperity. Through the Hindu philosophy of Jagadhita, we'll explore the world they create."
The theme is drawn from Balinese Hindu philosophy. Jagadhita is the individual pursuit of universal harmony and prosperity, interpreted in English as The World We Create.
The Festival's five-day programme will explore countless ways to create a world that we want to live in; how we strive as individuals and as communities to manifest positive change; and how to nurture this through respect and action that sustains compassion for each other and ourselves.
"Last year's theme, Sangkan Paraning Dumadi, or Origins, was an important reminder of our shared humanity," says UWRF founder and director Janet DeNeefe. "At a time when disparities rather than shared values are shaping political decision-making, we'll ask what harmony and prosperity looks like in 2018 and consider the tensions that have emerged between personal and collective fortunes in contemporary life. We'll be celebrating the writers, artists, thinkers and activists from across Indonesia and the world who are making a powerful contribution to our harmony and prosperity. Through the Hindu philosophy of Jagadhita, we'll explore the world they create."
Thursday 8 March 2018
International Women's Day in Asia
- all girls have access to health care in infancy
- all girls receive primary education
- all girls are literate
- all forms of discrimination against all women and girls is ended
- all forms of violence against all women and girls in public and private is ended
- trafficking and sexual exploitation is ended.
- child, early and forced marriage is ended
- female genital mutilation is ended
Friday 2 March 2018
Lion City lit: #BuySingLit 2018
Asian Books Blog is based in Singapore. Our regular column Lion City lit explores in-depth what's going on in the City-State, lit-wise.
#BuySingLit is a movement to celebrate stories from Singapore. Advocating buy local, read our world, local book publishers, retailers and literary non-profits come together to encourage more people to discover and embrace Singapore's literature.
Building on the success of the inaugural edition in 2017, #BuySingLit 2018 runs from 9 - 11 March, at multiple venues.
Friday 23 February 2018
Calling all writers...
Some writers work best in their office or home while others benefit from the stimulation and fresh perspective that a foreign sky affords. International authors Robin Hemley, based in Singapore, and Xu Xi, based in Hong Kong, are two of the latter types and have taught writing workshops and retreats around the world for many years. They founded Authors at Large (AAL) to cater to and benefit like-minded writers, both established and emerging, who love travel, time and space to write, and the community and fellowship of other writers at the end of a productive writing day.
Imagine a week on a private soi by the beach in Thailand, or at a remote arts centre in Orkney, Scotland, or a weekend in the heart of Berlin. These are the locations AAL has just announced for its writing retreats in 2018.
Imagine a week on a private soi by the beach in Thailand, or at a remote arts centre in Orkney, Scotland, or a weekend in the heart of Berlin. These are the locations AAL has just announced for its writing retreats in 2018.
Friday 2 February 2018
Why Camphor Press reissued The Teahouse of the August Moon / John Ross
When publishers reissue older titles, Asian Books Blog asks them why.
Here, John Ross explains why Camphor Press reissued The Teahouse of the August Moon, by Verne Sneider.
At the end of the Second World War the United States found itself in the position of an accidental imperial power administering numerous foreign territories. The first major novel to examine this challenge was John Hersey's A Bell for Adano (1944). A U.S. Army officer is placed in charge of a town during the American occupation of Sicily. He brings democracy and other changes to Adano, often siding with the local people against his unsympathetic commander, and - despite seemingly more important matters to attend to - helps the locals replace a beloved town bell, which was taken away by the Fascists.
Here, John Ross explains why Camphor Press reissued The Teahouse of the August Moon, by Verne Sneider.
At the end of the Second World War the United States found itself in the position of an accidental imperial power administering numerous foreign territories. The first major novel to examine this challenge was John Hersey's A Bell for Adano (1944). A U.S. Army officer is placed in charge of a town during the American occupation of Sicily. He brings democracy and other changes to Adano, often siding with the local people against his unsympathetic commander, and - despite seemingly more important matters to attend to - helps the locals replace a beloved town bell, which was taken away by the Fascists.
Friday 12 January 2018
Book of the Year of the Rooster
Asian Books Blog highlights books of particular interest in, or especially relevant to, Asia, excluding the Near West / the Middle East. The award thus highlights such books. Authors can be of any nationality, and can be published anywhere, either conventionally, or through self-publication – an important route for new voices in Asia, especially in the many countries within the region with limited publishing industries. Self-published titles are eligible in eBook format. Traditionally published titles must be available in a physical format, either hardback, or paperback. (Although they were eligible, no self-published books have been included on this year’s shortlist.)
Wednesday 6 December 2017
Oxford University Press Pakistan launches piracy awareness song
Oxford University Press Pakistan (OUP) believes book piracy poses a major threat to the local book publishing industry and is hence actively involved in efforts to curb this menace in Pakistan.
As a part of its continuous Copyright Awareness programme, OUP launched the video of the song Lafz written, composed, and performed by the singer and social activist, Shehzad Roy. The song was launched at an intellectual property training workshop for judicial members organised by multiple interested agencies within Pakistan.
As a part of its continuous Copyright Awareness programme, OUP launched the video of the song Lafz written, composed, and performed by the singer and social activist, Shehzad Roy. The song was launched at an intellectual property training workshop for judicial members organised by multiple interested agencies within Pakistan.
Kwame Anthony Appiah to chair the 2018 Man Booker Prize for Fiction
The New York-based philosopher, cultural theorist and novelist Kwame Anthony Appiah has just been named chair of the judges for the 2018 Man Booker Prize for Fiction, one of the most prestigious awards for fiction written in English. The Prize turns 50 next year, and during this significant anniversary Appiah will lead a panel of five judges in choosing the winner from eligible novels published between 1 October 2017 and 30 September 2018.
Kwame Anthony Appiah said: "Who could resist an invitation to join a diverse and distinguished group of fellow readers to explore together the riches of a year of Anglophone fiction, drawn from around the world? The excitement around the prize can help draw attention to brilliant books and worthy writers and creates one of the more interesting literary conversations each year. I'm delighted to contribute to that process."
Kwame Anthony Appiah said: "Who could resist an invitation to join a diverse and distinguished group of fellow readers to explore together the riches of a year of Anglophone fiction, drawn from around the world? The excitement around the prize can help draw attention to brilliant books and worthy writers and creates one of the more interesting literary conversations each year. I'm delighted to contribute to that process."
Saturday 18 November 2017
StoryDrive Asia 2017
StoryDrive Asia is a conference dedicated to exploring new forms of collaboration, and developing new business models, across media and publishing boundaries in Asia. It is organised by the Frankfurt Book Fair, in collaboration with regional partners, and it is attended by professionals working in the print, audio, film, and TV sectors.
Friday 3 November 2017
Eastbridge Books by John Ross
Camphor Press is a UK-based publisher specialising in English language books about East Asia, particularly Taiwan. The company recently acquired an American company, EastBridge, and is now making its titles available to a new readership. John Ross, one of the co-founders of Camphor Press, here explains…
Saturday 30 September 2017
StoryDrive Asia
The Singapore Book Publishers Association and Frankfurt Book Fair are jointly organising the 2017 StoryDrive Asia conference on 13-14 November, at the Intellectual Property Office of Singapore.
The two-day conference is aimed at authors - published and unpublished - publishers, marketing managers, editors, rights and license managers, and service providers. It will cover topics such as copyright and licensing, e-production, sales, new marketing strategies and trends, international business, new technologies, future ways of storytelling like virtual reality and augmented reality, and cross-media sales.
The two-day conference is aimed at authors - published and unpublished - publishers, marketing managers, editors, rights and license managers, and service providers. It will cover topics such as copyright and licensing, e-production, sales, new marketing strategies and trends, international business, new technologies, future ways of storytelling like virtual reality and augmented reality, and cross-media sales.
Tuesday 1 August 2017
Summer break: happy reading!
Asian Books Blog is taking a summer break. We'll be back on Friday, September 8. In the meantime: happy summer reading!
Lion City Lit: Writing and talking about race in Singapore by Eldes Tran
Asian Books Blog is based in Singapore, a multi-racial city. The majority population is of Chinese descent. There are also large minorities of people of Malay or Indian descent, and of Eurasians. Our regular column Lion City Lit explores in-depth what’s going on in the City-State, lit-wise. Here Eldes Tran reports on a forum about racial discourse in Singaporean literature hosted last Thursday, July 27, at the National Library, by Epigram Books, a local independent publisher of Singaporean stories for all ages. Eldes is an assistant editor at Epigram Books.
Subscribe to:
Posts (Atom)