Editor's note:  Growing up in Singapore, my high-school literature curriculum  – as far as I can remember it – consisted of a steady die...